هِمة

شروط الخدمة

آخر تحديث: 8 نوفمبر 2026

هذه ترجمة للتسهيل. النسخة الإنجليزية هي النسخة المعتمدة قانونيًا، وفي حال أي تعارض تسود النسخة الإنجليزية. اقرأ النسخة الإنجليزية.

1. قبول الشروط

بتنزيلك تطبيق هِمة للهواتف المحمولة («هِمة»، «التطبيق»، «نحن») أو وصولك إليه أو استخدامك له، وهو التطبيق الذي يشغّله ياسين عطرة («المشغّل»)، فإنك توافق على الالتزام بشروط الخدمة هذه («الشروط»). إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، فلا تستخدم التطبيق. ويُعدّ استمرارك في استخدام التطبيق بعد أي تغيير في هذه الشروط قبولًا للشروط المعدّلة.

2. وصف الخدمة

هِمة تطبيق للياقة البدنية والتغذية يقدّم خطط تمرين مخصّصة، وخطط وجبات أسبوعية، وتتبّعًا للسعرات الحرارية والمغذيات الكبرى، وتحليلًا للوجبات من الصور، وتتبّعًا للتقدّم، ومحادثات تدريب بالذكاء الاصطناعي. تُبنى خطط التمرين وفق قواعد التدريب الخاصة بتطبيق هِمة؛ أما خطط الوجبات وتحليل صور الوجبات ومحادثات التدريب فتستخدم الذكاء الاصطناعي. وتُنشأ الخطط والتوصيات خوارزميًا استنادًا إلى المعلومات التي تقدّمها أثناء الإعداد الأولي ونشاطك المستمر في التطبيق.

3. إخلاء المسؤولية الطبية

هِمة ليست خدمة طبية ولا تقدّم مشورة طبية. جميع خطط التمرين وخطط الوجبات وأهداف السعرات الحرارية ومحتوى التدريب تُقدَّم لأغراض معلوماتية عامة وأغراض اللياقة البدنية فقط، وليست بديلًا عن المشورة الطبية المهنية أو التشخيص أو العلاج. استشر دائمًا طبيبًا أو مقدّم رعاية صحية مؤهلًا قبل البدء في أي برنامج تمارين أو تغذية، وخصوصًا إذا كنت حاملًا أو مرضعة، أو مصابًا بحالة طبية سابقة (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أمراض القلب أو السكري أو اضطرابات الأكل أو إصابات الجهاز العضلي الهيكلي)، أو تتناول أدوية. توقّف عن التمرين فورًا واطلب الرعاية الطبية إذا شعرت بألم أو دوار أو ضيق في التنفس. ولا تتجاهل أبدًا المشورة الطبية المهنية بسبب شيء قرأته في التطبيق.

4. الأهلية

يجب أن يكون عمرك 16 عامًا على الأقل لاستخدام هِمة. وباستخدامك التطبيق فإنك تقرّ بأنك تستوفي شرط العمر هذا وأنك تملك الأهلية القانونية لإبرام هذه الشروط. التطبيق غير موجّه إلى الأطفال دون 13 عامًا، ولا نجمع عن علم معلومات من الأطفال دون 13 عامًا.

5. الاشتراكات والتجربة المجانية والفوترة

تقدّم هِمة اشتراكات تتجدد تلقائيًا تُشترى عبر حسابك في Apple App Store (أو حسابك في Google Play على Android):

أثناء اختبارنا للأسعار، قد يُعرض على بعض العملاء سعر مختلف للخطة نفسها. والسعر المعروض في التطبيق قبل اشتراكك هو السعر الذي تدفعه.

يحصل المشتركون الجدد على تجربة مجانية مدتها 7 أيام. وتُحمَّل وسيلة الدفع المسجّلة لديك في Apple أو Google تلقائيًا عند انتهاء التجربة ما لم تُلغِ الاشتراك قبل انتهاء فترة التجربة بما لا يقل عن 24 ساعة. تتجدد الاشتراكات تلقائيًا في نهاية كل فترة فوترة ما لم يُوقَف التجديد التلقائي قبل انتهاء الفترة الحالية بما لا يقل عن 24 ساعة. يمكنك إدارة اشتراكك أو إلغاؤه في أي وقت من إعدادات جهازك ← Apple ID ← الاشتراكات (iOS) أو Google Play ← الاشتراكات (Android). حذف التطبيق لا يلغي اشتراكك. وتتولى Apple أو Google الفوترة والمبالغ المستردة ونزاعات الدفع وفق شروط كل منهما؛ ونحن لا نعالج المدفوعات مباشرة. قد تتغير الأسعار مع إشعار مسبق؛ وتسري التغييرات عند التجديد التالي.

6. محتواك

تحتفظ بملكية المحتوى الذي تقدّمه إلى هِمة، بما في ذلك صور التقدّم وصور الوجبات والبيانات المسجّلة («محتوى المستخدم»). وبتقديمك محتوى المستخدم فإنك تمنح المشغّل ترخيصًا محدودًا وغير حصري لتخزين ذلك المحتوى ومعالجته وعرضه عليك مجددًا لغرض تشغيل التطبيق (على سبيل المثال، تخزين صور التقدّم في معرضك الخاص وإرسال صور الوجبات إلى مزوّد الذكاء الاصطناعي لدينا لتحليلها). نحن لا نبيع محتوى المستخدم الخاص بك ولا نستخدمه في التسويق من دون إذنك الصريح. صور التقدّم خاصة بحسابك. وأنت مسؤول عن المحتوى الذي ترفعه، ويجب ألا ترفع محتوى غير قانوني أو ينتهك حقوق الآخرين.

7. إخلاء المسؤولية عن المحتوى المُنشأ بالذكاء الاصطناعي

خطط الوجبات وردود المدرب والتحليلات الغذائية في هِمة تُنشأ بالذكاء الاصطناعي. أما خطط التمرين فلا: إذ تُبنى وفق قواعد التدريب الخاصة بتطبيق هِمة من إجاباتك وتمارينك المسجّلة. (في إصدارات التطبيق قبل 1.0.3، كانت خطط التمرين تُنشأ بالذكاء الاصطناعي.) قد يحتوي المحتوى المُنشأ بالذكاء الاصطناعي على أخطاء أو نواقص أو توصيات لا تناسب ظروفك الفردية. وتقديرات السعرات الحرارية والمغذيات الكبرى الناتجة عن مسح الصور تقديرات تقريبية وقد تختلف اختلافًا ملموسًا عن القيم الفعلية بحسب حجم الحصة وطريقة التحضير والمكوّنات غير الظاهرة في الصورة. تحقّق من المعلومات الغذائية بشكل مستقل حيث تهمّك الدقة (على سبيل المثال، في المتطلبات الغذائية الطبية أو الحساسيات). وأنت تستخدم التوصيات المُنشأة بالذكاء الاصطناعي وفق تقديرك وعلى مسؤوليتك.

تُقدَّم ميزات الذكاء الاصطناعي في هِمة عبر واجهة Claude API من Anthropic، وعبر واجهة Gemini API من Google لمسح صور الوجبات وملصقات القيمة الغذائية. يطلب التطبيق إذنك الصريح داخل التطبيق قبل إرسال أي من بياناتك إلى Anthropic أو Google — وتعرض شاشة الإذن بالتحديد ما يُشارَك ولماذا (انظر سياسة الخصوصية §4A). ويمكنك سحب هذا الإذن في أي وقت من الملف الشخصي ← «الذكاء الاصطناعي وبياناتك»؛ ويواصل باقي التطبيق العمل من دون الذكاء الاصطناعي.

صورة الهدف الاختيارية (صورة لك عند بلوغ هدفك، تُصنع من صورة سيلفي تلتقطها في التطبيق) تصنعها خدمة الصور من OpenAI، وذلك فقط بعد موافقتك على شاشة الإذن الخاصة بها قبل أن تُفتح الكاميرا (انظر سياسة الخصوصية §4B). وهي رسم توضيحي لما قد يكون ممكنًا، لا تنبّؤ ولا وعد ولا مشورة طبية: فكل جسم يتغيّر بطريقته. لا يجوز لك التقاط صورة سيلفي إلا لوجهك أنت، ويجب أن يكون عمرك 18 عامًا أو أكثر لاستخدامها.

8. الاستخدامات المحظورة

توافق على ألا تقوم بما يلي: (أ) استخدام التطبيق لأي غرض غير قانوني؛ (ب) محاولة الوصول غير المصرّح به إلى أنظمتنا أو حسابات المستخدمين الآخرين أو بياناتهم؛ (ج) إجراء هندسة عكسية للتطبيق أو فك تجميعه أو استخراج شيفرته المصدرية إلا حيث يسمح القانون بذلك؛ (د) استخدام نصوص برمجية آلية أو روبوتات أو أدوات كشط ضد التطبيق أو واجهاته البرمجية (APIs)؛ (هـ) إساءة استخدام ميزات الذكاء الاصطناعي أو إثقالها أو التحايل على حدود استخدامها؛ (و) إعادة بيع التطبيق أو محتواه أو ترخيصه من الباطن أو استغلاله تجاريًا؛ (ز) رفع شيفرات أو محتوى ضار؛ أو (ح) انتحال شخصية شخص آخر أو تحريف انتمائك.

9. إنهاء الحساب

يمكنك التوقف عن استخدام هِمة وحذف حسابك في أي وقت من علامة تبويب الملف الشخصي أو بالتواصل معنا على support@ascendfitness.ai. وقد نعلّق حسابك أو ننهيه إذا أخللت إخلالًا جوهريًا بهذه الشروط أو أسأت استخدام الخدمة أو حيث يقتضي القانون ذلك، مع إشعارك حيث يكون ذلك ممكنًا عمليًا. وعند الإنهاء ينتهي حقك في استخدام التطبيق؛ وتبقى أحكام معيّنة (بما في ذلك إخلاءات المسؤولية وحدود المسؤولية وأحكام النزاعات) سارية بعد الإنهاء. وتخضع المبالغ المستردة عن الاشتراك بعد الإنهاء لسياسات Apple/Google.

10. حدود المسؤولية

11. التغييرات على هذه الشروط

قد نحدّث هذه الشروط من وقت إلى آخر. وفي حال التغييرات الجوهرية سنقدّم إشعارًا عبر التطبيق (مثل إشعار داخل التطبيق أو مطالبة بالتحديث) قبل أن تسري التغييرات. ويعكس تاريخ «آخر تحديث» في أعلى هذه الوثيقة أحدث مراجعة. ويُعدّ استمرارك في استخدام التطبيق بعد سريان التغييرات قبولًا لها.

12. القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط لقوانين الولايات المتحدة الأمريكية وولاية California، من دون اعتبار لمبادئ تنازع القوانين. وتُرفع أي نزاعات أمام محاكم الولاية أو المحاكم الاتحادية الواقعة في California، ما لم يمنحك قانون حماية المستهلك المعمول به الحق في رفع المطالبات في مكان إقامتك.

13. التواصل معنا

يمكن إرسال الأسئلة حول هذه الشروط إلى support@ascendfitness.ai.